quinta-feira, junho 11, 2009

Hitler ensaiou infrutiferamente obter financiamentos na blogosfera

Refugiado num bunker em Berlim, dias antes da data do seu suicídio, a 30 de Abril de 1945, Hitler é confrontado pelos seus generais com o fracasso total do seu blog, donde esperava receitas suplementares que lhe permitissem prolongar a guerra.

No auge do desespero, Hitler dispara em todas as direcções e nem sequer poupa os outros bloggers, revelando-se especialmente virulento com o Blasfémias, o Arrastão, o Causa Nossa, etc.


Vídeo legendado [por mim] em português:


.

27 comentários:

AA disse...

está giro sim senhor!

simon disse...

Um espanto, este Homem das Cidades, e ninguém lê, pois claro, se tantos preferem ir no engodo do BPP, que ao fim os lixa, se não atrás de homens de sucesso, à BPN, para num ápice se verem reduzidos ao virtual, que nem dá sumo a um arresto, entretidos de abrutos, causas nossas, sem chama, gastas, como a blasfémia ou o arratão, uns passatempos de serão. E ao menos roubassem uma bicicleta, como o Mota, ou à falta uns patins. Mas não, se ninguém avisou. E ao fim é o povo que não cumpre o dever. Nos valha santa Eufémia Baleizão!

alf disse...

Fabuloso!

Mas sabe, para mim o interesse dum blogue mede-se muito pelos seus comentadores. Blogues com muitos leitores mas nenhuns comentários não interessam; ou com comentários laudatórios idem. Só interessam aqueles que se estabelecem como foruns do pensamento.

Há apenas uma ou outra rara excepção

O seu blogue é dos melhores que conheço, apesar de tratar de assuntos bastante fora do meu campo de interesses. Por alguma razão não desgrudo daqui...

Pedro Ludgero disse...

Muito divertido.

Já agora, obrigado pela visita. A situação do meu sitemeter ainda é mais estranha. Tendo eu terminado o blogue em Abril, eis que de repente o meu cadáver ganha 3 novos seguidores e passa a ter mais visitantes diários. Comovido, resolvo reabrir as hostilidades. Claro, num país de necrófilos, volta a baixar o número de visitantes, nada de novo no gráfico de seguidores, e comentários nem vê-los.

Não vale a pena perder o sono por causa do assunto. Aliás, o melhor mesmo é ser blogger adormecido: não há sapo nem sapa que resista.

Manel disse...

:) muito bom. e fico tranquila por ter passado ao largo dos radares de tão terrível bigodinho. vou roubar, dá licença?

Anónimo disse...

Lembram-se? Foi há 4 anos que ocorreu aquilo que a filha do director dos serviços secretos da fascista Legião Portuguesa declarou não ter sido um arrastão (o caso ocorrido na praia da linha do Estoril).

Muito recentemente e na cidade do Porto um grupo de jovens (dos tais que não fazem arrastões) resolveu também fazer uma coisa qualquer que nem eu sou capaz de definir (talvez na linguagem da senhora se possa considerar uma justa recuperação de bens da burguesia por jovens carentes e desenraizados pela sociedade capitalista). Desta vez os "pobres" rapazes foram detidos. Parte dos valores recuperados à burguesia elitista e capitalista foram apreendidos pela PSP. Assim não há justiça social. Ouviram seus fascistas!

E vivam as arrastadeiras...

Anónimo disse...

Estranho fazer comentários noutros blogues. Disparate total.

José Pires F. disse...

Muito, muito bom. Uma ideia muito bem esgalhada.

Parabéns!

Zorze disse...

Meu caro Diogo,

Ah, ah, ah! Quem será o tradutor?
Já tinha visto várias traduções deste scketch, umas delas do Benfica.
Mas esta, está soberba!

Momentos dramáticos devem ter sido vividos naquele bunker, concerteza mais dramáticos do que os retratados neste filme.

"Um Homem das Cidades", parece estar em alta. Compro acções do blog desde que me garantam retorno absoluto.

Abraço,
Zorze

Anónimo disse...

A minha parte preferida é quando ele diz: quem lê o blasfémias pode sair.., e saem metade!
Muito bom!

samuel disse...

Muito, muito bom! Irei voltando... :-)))

zazie disse...

Essa ideia final do Hitler, de criar o blogue negacionista, foi pirateada ao Diogo.

":OP

Dragão disse...

19 valores, pá!

E só não dou vinte porque me senti, a espaços, retratado.

Johnny Drake disse...

Camarada, sabes que eu não deixo muitos comentários apesar de acompanhar imensos blogues, mas abri uma excepção porque achei esta "legendas" bastante engraçadas. Parabéns!

xatoo disse...

muito engraçado.
para fait divers não está mau. A malta ri-se. A que mais podemos aspirar senão a boa disposição, praias com sol e tias e guita para uma bejecas?

Eme disse...

Invadi (em paz claro) o espaço através do PiresF. Não pude ficar calada perante o fabuloso da imaginação. O meu aplauso ao Diogo. Pelo tão perfeito retrato da realidade que é a blogosfera.

isabel mendes ferreira disse...

e eu tb. seguindo o rasto ________"espreitando".~~~



e eu tb. assinando a "metáfora" blogosférica!



parabéns.

Ana Leite disse...

Uma tradução bastante apropriada=)

R.Almeida disse...

Bem conseguido, bem encaixado e sobretudo revelando uma imaginação e uma técnica fantásticas.
Do melhor que tenho encontrado na blogosfera.
Um abraço

Ana Camarra disse...

Diogo

Fabuloso!

Beijos

Anónimo disse...

Um bom momento de humor.

Cozinheiro Sueco disse...

Muito bom!

Ana Camarra disse...

Diogo

Gostei tanto que vi outra vez!
tadito do Adolfo, é como nos filmes Americanos ele tinha era más companhias...

beijos

LuisPVLopes disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
LuisPVLopes disse...

O Adolfo depois de ver isto, só te pode responder assim:

Mit diesem ist, dass ich geschraubt!
Ich, sondern auch für die IEFP um zu sehen, ob eine Subvention Vereinbarung.
Adolf Hitler

TRADUÇÃO:
Com essa é que me lixaste!
Vou mas é para o IEFP a ver se arranjo um subsídio.
Adolf Hitler

beijokense disse...

Eu conheço um Hitler a quem as legendas assentam na perfeição :)

Anónimo disse...

Parabéns Carago!
t'á do melhor

Optio