segunda-feira, janeiro 16, 2006

Erro Nuclear

A CNN foi expulsa liminarmente do Irão, depois de ter errado numa tradução de um discurso do Presidente Ahmadinejad, ao afirmar que este teria dito que “todos os países têm direito a ter armas nucleares” quando, a verdade é que o homem disse “todos os países têm direito à tecnologia nuclear”.
Quando confrontada com o facto, a CNN pediu desculpa pelo erro, mas o pretexto para pôr os americanos fora dali é demasiado bom para ser desperdiçado…
A dúvida sobre se o erro foi propositado ou não, é pertinente. É que no discurso que fez, Ahmadinejad afirmou que “o Irão não pretende produzir a bomba atómica” e que “a posse e a utilização dessa bomba é contrária à religião”. Mas os tipos da CNN já nem devem ter ouvido esta parte, tão excitados devem ter ficado quando julgaram perceber que o dirigente iraniano dizia ser favorável à produção da arma nuclear.
É verdade que o Presidente iraniano não é homem para falinhas mansas. Desde que venceu as eleições, que não se cansa de rogar pragas a Israel e, além disso, reiniciou uma política de linha dura com a Europa e EUA, a pretexto da questão nuclear.
Ahmadinejad tem “as costas quentes” com o apoio tácito da China e da Rússia que, julgo, jamais deixarão que o Conselho de Segurança dê a bênção a um ataque preventivo contra o Irão. Se Bush o quiser fazer, vai ter de o fazer sozinho.

13 comentários:

Anónimo disse...

Só não percebo necessidade do Irão possuir energia nuclear se eles são o segundo maior produtor de petrólio!

marujo disse...

eles dizem que o petróleo vai acabar dentro de meio século e, depois, o país regressa à Idade Média, se não tiver outros recursos energéticos.

Sofocleto disse...

Os media «ocidentais» andam a enganar-se com alguma frequência sobre as declarações prestadas pelos «terroristas inimigos da liberdade». Se não conhecêssemos tão bem os princípios éticos que regem as agências noticiosas até julgaríamos que o fariam de propósito. Já tinha acontecido na Reuters com a frase - «Israel devia ser riscado do mapa»:

Le 26 octobre 2005, Reuters écrivait : « Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a déclaré mercredi qu’Israël devait être rayé de la carte, a rapporté l’agence de presse officielle IRNA, décevant les espoirs que l’Iran tempère son hostilité à l’égard de l’État juif. Le soutien à la cause palestinienne est un pilier central de la République islamique qui refuse officiellement de reconnaître le droit d’exister d’Israël. "Israël doit être rayé de la carte," a déclaré Ahmadinejad lors d’une conférence intitulée "Le monde sans sionisme" à laquelle participaient 3 000 étudiants conservateurs qui scandaient "Mort à Israël" et "Mort à l’Amérique". »

Pourtant les faits sont très différents. Le président Ahmadinejad n’a jamais déclaré qu’il voulait rayer Israël de la carte, mais qu’il adhérait aux propos de l’Imam Khomeiny selon lesquels un jour le régime sioniste serait rayé de la carte. Il n’y a donc aucune radicalisation de l’Iran, mais le maintien de ses positions énnoncées depuis vingt-cinq ans. Il n’y a pas non plus de menace iranienne de tuer qui que ce soit et encore moins de commettre un génocide contre les Israéliens. Uniquement une position de principe de condamnation du sionisme au même titre que l’Iran condamne l’apartheid, le racisme et l’antisémitisme.

Anónimo disse...

Então há que aproveitar enquanto está a dar, e gerir estes recursos no sentido de acautelarem o futuro! Além disso é sabido que a energia nuclear é altamente problemática.

augustoM disse...

Olhem que o Bush vai mesmo sozinho, depois manda a factura. Não acredito na inocência da CNN, aqule malta é demasido tenebrosa, basta relembrar as armas atómicas do Iraque.
Um abraço. Augusto

travasso disse...

16 de janeiro: Sao Berardo e Companheiros Martires Franciscanos de Marrocos, Padroeiros dos Franciscanos Portugueses

Anónimo disse...

Excellent, love it! Be beautiful stop smoking forever mybestworkathomebiz.com97.htm Whores in thigh high boots Aa nimh rechargeable batteries canon digital camera battries burien moving company Cateyes coloured contact lens Inkjet cleaning cartridges book las sport vegas Kitchen sink care & cleaning Zyban find lowest prices online Premier fitness club ontario Celebrex 200mg finger dental dental individual individual information insurance

Anónimo disse...

What a great site http://www.blowjobmovies3.info/front_seat_blowjob.html 1984 buick skyhawk How to get higher credit scores equipment fitness from gyms home precor Indiana malpractice center gun advice Butler wash hiking toyota dealer in atlanta advertising movie film internet marketing Vestax phone number Celexa maximum dosage oklahoma military retirement pay and divorce Decibel ratings for dishwashers studies done on zyban relpax imitrex cost http://www.oral-surgery-and-residency.info/mozilla-spyware-remover.html Hard meridia Project management courses in toronto Ritalin perscriptions blackberry razor Neem oil eczema victoria

Anónimo disse...

Cool blog, interesting information... Keep it UP » » »

Anónimo disse...

You have an outstanding good and well structured site. I enjoyed browsing through it »

Anónimo disse...

Hey, I recently added a news widget from www.widgetmate.com to my blog. It shows the latest news, and just took a copy and paste to implement. Might interest you too.

Anónimo disse...

fechou cnn+

Anónimo disse...

Thanks for one's marvelous posting! I really enjoyed reading it, you happen to be a great author. I will make certain to bookmark your blog and will come back very soon. I want to encourage one to continue your great writing, have a nice morning!
Look into my webpage ... perfumes